Datenschutzerklärung

Die Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung (g.a.s.t.) mit Sitz in Bonn (Kennedyallee 50) betreibt das TestDaF-Institut in Bochum (Universitätsstraße 134) und die Deutsch-Uni Online in München (Schönfeldstr. 13a). Für g.a.s.t. hat ein verantwortungsbewusster Umgang mit personenbezogenen Daten hohe Priorität. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen ab. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzrechts der Europäischen Union, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO).

Mit diesen Datenschutzbestimmungen möchten wir Sie informieren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie erheben, verarbeiten und speichern.

I. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die

Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung (g.a.s.t.)
c/o TestDaF-Institut
Universitätsstraße 134
44799 Bochum
Tel. Nr.: 0234 32 29770
E-Mail: kontakt@testdaf.de

II. Datenerhebung und Verarbeitung

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Für den Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) ist eine Anmeldung erforderlich. Der TestDaF ist ein deutscher Sprachtest für ausländische Studienbewerberinnen und Studienbewerber.

Die meisten erhobenen Daten (Name, Geburtsdatum, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Personalausweisnummer) werden für die Testdurchführung benötigt, einige darüber hinaus gehende Daten (Testergebnisse, Herkunftsland) dienen auch wissenschaftlichen Zwecken. Wir betreiben wissenschaftliche Forschung, die unter anderem dazu dient, die Qualität der angebotenen Tests zu sichern und ihre langfristige Validität zu überprüfen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) und b) DS-GVO.

Auf Ihre personenbezogenen, nicht anonymisierten Daten haben nur autorisierte Personen innerhalb des TestDaF-Instituts Zugriff, sofern dies für die Abwicklung des Tests und die Bereitstellung der Ergebnisse notwendig ist. Die Testzentren haben Zugriff nur auf jenen Teil der Daten, die für die Durchführung des Tests zwingend erforderlich sind.

Soweit Daten zu Forschungszwecken verwendet werden, werden sie anonymisiert, so dass eine Identifizierung ausgeschlossen ist.

Den Zugriff auf die TestDaF-Ergebnisse und Ihre personenbezogenen Daten haben ferner uni-assist und die Zulassungsstellen der Hochschulen, sofern sie von Ihnen dazu autorisiert worden sind, indem Sie ihnen im Rahmen der Bewerbung um einen Studienplatz Ihre TestDaF-Teilnehmernummer bekannt geben oder Ihren Bewerbungsunterlagen einen Ausdruck des TestDaF-Zeugnisses beilegen.

Die Abwicklung und Durchführung der Bezahlung des Prüfungsentgelts erfolgt über die Payment-Dienstleister:

und
Folgende personenbezogenen Daten werden an diese Dienstleister weitergeleitet: Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.

Da die Testergebnisse und damit das Zeugnis unbegrenzt gültig sind und wir eine Verifizierung der Testergebnisse ohne zeitliche Begrenzung anbieten, werden die erhobenen Daten nicht nach einer bestimmten Frist gelöscht, sondern nur auf Ihren Antrag.

III. Verwendung von Cookies

Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlich zu gestalten und bestimmte Funktionen zu ermöglichen. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert und von diesem an unsere Website übermittelt werden. Einige Elemente unserer Website erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Die durch diese Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Sie als Nutzer haben die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden. Die durch den Einsatz dieser Cookies erhobenen Daten verarbeiten wir auf Basis des Artikels 6 Absatz 1 Buchstabe f) DS-GVO.

IV. Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Webserver automatisch bestimmte Protokollinformationen in einer Datei (Logfile). Die Daten werden für eine begrenzte Zeitdauer gespeichert. Logfiles enthalten insbesondere folgende Angaben:
Wir werten diese Datensätze nur zu statistischen Zwecken, zur Verbesserung der Website, aus Systemsicherheitsgründen (z.B. Verhinderung von Missbrauch) und zur Fehlerdiagnose aus. Es erfolgt keine personenbezogene Auswertung oder Profilbildung. Die Daten werden unverzüglich nach Zweckfortfall gelöscht. Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DS-GVO.

V. Ihre Rechte und Kontaktmöglichkeit

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie ggf. das Recht auf Datenübertragbarkeit, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung dieser Daten. Ist eine Löschung aus rechtlichen Gründen nicht möglich, tritt an ihre Stelle eine Sperrung der jeweiligen Daten. Des Weiteren haben Sie das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf ggf. erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:
Dr. Kai-Uwe Loser
datenschutz@gast.de

Einwilligungserklärung

Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und stimme den Datenschutzbestimmungen zur Verarbeitung und Speicherung meiner Daten im Rahmen der Testteilnahme zu. Ich kann die Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung meiner Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.